본문 바로가기

아유보완! Ayubowan! අයුබෝවන්!

<Kirivahara, Kataragama>
 

අයුබෝවන්!
Ayubowan! 
아유보완! 

스리랑카 인구 중 70%를 차지하는 싱할라 민족의 언어인 싱할라어로 "오래오래 사세요"라는 의미를 가진 인사말이다.

스리랑카에서 살 수 있는 2년 간의 시간이 주어졌다.
그리고 벌써 1년이 지났다.
남은 1년을 어떻게 보내야 할까 고민하다가
이 곳에 대해 좀 더 공부하기로 마음먹었다.

처음에
"아유보안"
이라는 인사말을 입에 익히려고 노력하던
그 초심으로 말이다.

이곳에 쓰여질 스리랑카에 관한 이야기는
전적으로 내가 경험한 - 읽고 듣고 본 - 것들에 한정될 것이다.
따라서 스리랑카의 a to z가 아니라 일부 파편일 수 밖에 없다.
여기 적힌 이야기가 스리랑카의 전부는 아니니 오해가 없기를 바란다.

이러한 오해와 편견을 조금이나마 없애고자
책도 열심히 볼 생각인데 잘 될지는 모르겠다.

그나저나
스리랑카에 대한 한국어 자료가 너무 없다. 
 이 곳에 글을 적기로 결정한 또 다른 이유다.

의견, 비판은 언제든지 환영한다.

p.s.
나는 어려서 레미콘 운전수가 되고 싶었고,
머리가 조금 굵어지고 나서는 공학자가 되고 싶었으나
지금은 방황하고 있는 [백수] 청년이다.